Dans un petit village reculé, deux adolescents sont portés disparus. Tout porte à croire qu?il s?agit de «?l?Ogre?», un tueur sanguinaire qui enleva des enfants dix ans auparavant. Pour mettre fin à ce cauchemar, deux policiers que tout oppose se lancent à sa poursuite. D?un côté Rio, un capitaine incorruptible, et de l?autre Méda, un flic brisé par la vie et incontrôlable. Mais quand le monstre enlève un nouvel enfant, l?enquête prend un tournant désespéré.

We don\'t have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Très jeune et bourré de talent mais indiscipliné et immensément riche, Christian Ferro est \" Il Campione \", une rockstar du foot à l?AS Roma. Valerio, solitaire et fauché, vit avec l?ombre de son passé. Il est embauché comme professeur car si Christian veut continuer à jouer, il doit étudier et passer son bac ! Ils vont apprendre l?un de l?autre et, entre les deux, naîtra une amitié inattendue.

Très jeune et bourré de talent mais indiscipliné et immensément riche, Christian Ferro est \" Il Campione \", une rockstar du foot à l?AS Roma. Valerio, solitaire et fauché, vit avec l?ombre de son passé. Il est embauché comme professeur car si Christian veut continuer à jouer, il doit étudier et passer son bac ! Ils vont apprendre l?un de l?autre et, entre les deux, naîtra une amitié inattendue.