Désormais soucieux de faire décoller leur propre agence, les détectives Nick et Audrey Spitz se retrouvent au c?ur d\'un enlèvement de niveau international, qui les touche de près.

Alors qu\'elle vient de coucher pour la première fois, une lycéenne studieuse et sa meilleure amie ont 24h pour trouver la pilule du lendemain, en plein c?ur de l\'Amérique profonde.