Patrick, un papillon courageux qui ne sait pas voler, entreprend le voyage de sa vie avec son meilleur ami, Marty, et un papillon nommé Jennifer. Patrick doit faire face à sa peur et devient un héros improbable.

Édouard, personnalité publique et professeur d\'histoire à la retraite, commence à perdre la mémoire. Habitué qu?il est à s\'exprimer sur toutes les tribunes, il doit se faire plus discret même s\'il estime avoir encore beaucoup de choses à dire. Aussi, puisque personne de son entourage n\'est en mesure de veiller sur lui, il est placé sous la garde de Bérénice, une jeune fille un peu rebelle et perdue. Leur rencontre amènera Édouard à revisiter un passage de son histoire personnelle qu\'il avait choisi d?oublier, et Bérénice à trouver un sens à sa vie.

Montréal, juin 1995. Jeune délinquant, Miron fait la fête au lieu d?aller à l?école. Ses parents, tous deux professeurs d?université, forcent alors leur fils à les suivre à la campagne dans l?espoir que l?éloignement des distractions de la ville lui permette de se concentrer et de réussir finalement ses études secondaires. Après une semaine au chalet, Miron rencontre Florence, la voisine de 73 ans. C?est le coup de foudre entre les deux. Fortement en désaccord avec cette idylle amoureuse, les parents de Miron l?interdisent de revoir sa bien-aimée de 56 ans son ainée. Mais déterminé à vivre cette histoire d?amour jusqu?au bout, Miron prendra tous les moyens pour arriver à revoir Florence.