Pour les vacances d\'été, Bastien, 13 ans, quitte Paris avec sa famille pour le calme d\'un chalet au bord d\'un lac québécois, où sa mère, Violette, a grandi. Ils s\'installent chez une amie de longue date, Louise, et sa fille Chloé, 16 ans. Malgré les trois ans qui séparent Bastien et Chloé, une connexion singulière se crée entre eux et un jeu charnel étrange s\'installe. Prêt à braver ses pires peurs pour se faire une place dans le coeur de Chloé, l\'été devient un moment charnière trouble pour le jeune garçon.

Abel et Marianne découvrent que leur fils Joseph, 13 ans, a vendu en douce leurs objets les plus précieux. Ils comprennent rapidement que Joseph n?est pas le seul, ils sont des centaines d?enfants à travers le monde associés pour financer un mystérieux projet. Ils se sont donnés pour mission de sauver la planète.