Nour vient d?être embauchée comme infirmière dans l?usine chimique où travaille son père, délégué syndical et pivot de l?entreprise depuis toujours.Alors que l?usine est en plein contrôle sanitaire, une journaliste mène l?enquête sur la gestion des déchets. Les deux jeunes femmes vont peu à peu découvrir que cette usine, pilier de l?économie locale, cache bien des secrets. Entre mensonges sur les rejets polluants, dossiers médicaux trafiqués ou accidents dissimulés, Nour va devoir choisir : se taire ou trahir son père pour faire éclater la vérité.

Jérem s\'installe chez sa mémé pour y composer un disque de rap. Il y fait la rencontre de So, mystérieuse enquêtrice pour le compte de la start-up Digital Cool, qui le persuade de prendre à l\'essai Yves, un réfrigérateur intelligent, censé lui simplifier la vie. Petit à petit, le frigo va gagner l\'amitié de Jérem, jusqu\'à faire de lui une star en devenant son ghost writer.